qualified civil liability action
(A) In general The term “qualified civil liability action” means a civil action or proceeding or an administrative proceeding brought by any person against a manufacturer or seller of a qualified product, or a trade association, for damages, punitive damages, injunctive or declaratory relief, abatement, restitution, fines, or penalties, or other relief, resulting from the criminal or unlawful misuse of a qualified product by the person or a third party, but shall not include— (i) an action brought against a transferor convicted under section 924(h) of title 18 , or a comparable or identical State felony law, by a party directly harmed by the conduct of which the transferee is so convicted; (ii) an action brought against a seller for negligent entrustment or negligence per se; (iii) an action in which a manufacturer or seller of a qualified product knowingly violated a State or Federal statute applicable to the sale or marketing of the product, and the violation was a proximate cause of the harm for which relief is sought, including— (I) any case in which the manufacturer or seller knowingly made any false entry in, or failed to make appropriate entry in, any record required to be kept under Federal or State law with respect to the qualified product, or aided, abetted, or conspired with any person in making any false or fictitious oral or written statement with respect to any fact material to the lawfulness of the sale or other disposition of a qualified product; or (II) any case in which the manufacturer or seller aided, abetted, or conspired with any other person to sell or otherwise dispose of a qualified product, knowing, or having reasonable cause to believe, that the actual buyer of the qualified product was prohibited from possessing or receiving a firearm or ammunition under subsection (g) or (n) of section 922 of title 18 ; (iv) an action for breach of contract or warranty in connection with the purchase of the product; (v) an action for death, physical injuries or property damage resulting directly from a defect in design or manufacture of the product, when used as intended or in a reasonably foreseeable manner, except that where the discharge of the product was caused by a volitional act that constituted a criminal offense, then such act shall be considered the sole proximate cause of any resulting death, personal injuries or property damage; or (vi) an action or proceeding commenced by the Attorney General to enforce the provisions of chapter 44 of title 18 or chapter 53 of title 26.