census
(1) Matter otherwise legally acceptable in the mails which constitutes a solicitation by a nongovernmental entity for information or the contribution of funds or membership fees and which reasonably could be interpreted or construed as implying any Federal Government connection, approval, or endorsement through the use of a seal, insignia, reference to the Postmaster General, citation to a Federal statute, name of a Federal agency, department, commission, or program, trade or brand name, or any other term or symbol; or contains any reference to the Postmaster General or a citation to a Federal statute that misrepresents either the identity of the mailer or the protection or status afforded such matter by the Federal Government; or which bears the term “census” on the envelope or outside cover or wrapper; or on which the term “census” is visible through the envelope or outside cover or wrapper is nonmailable matter and shall not be carried or delivered by mail, and shall be disposed of as the Postal Service directs, unless— (A) such nongovernmental entity has such expressed connection, approval or endorsement; (B) (i) such matter bears on its face, in conspicuous and legible type in contrast by typography, layout, or color with other printing on its face, in accordance with regulations which the Postal Service shall prescribe, the following notice: “THIS ORGANIZATION HAS NOT BEEN APPROVED OR ENDORSED BY THE FEDERAL GOVERNMENT, AND THIS OFFER IS NOT BEING MADE BY AN AGENCY OF THE FEDERAL GOVERNMENT.” , or a notice to the same effect in words which the Postal Service may prescribe; (ii) the envelope or outside cover or wrapper in which such matter is mailed bears on its face in capital letters and in conspicuous and legible type, in accordance with regulations which the Postal Service shall prescribe, the following notice: “THIS IS NOT A GOVERNMENT DOCUMENT.” , or a notice to the same effect in words which the Postal Service may prescribe; and (iii) such matter does not contain a false representation stating or implying that Federal Government benefits or services will be affected by any contribution or noncontribution; or (C) such matter is contained in a publication for which the addressee has paid or promised to pay a consideration or which he has otherwise indicated he desires to receive, except that this paragraph shall not apply if the solicitation is on behalf of the publisher of the publication.
Source
39 USC § 3001(i)(1)
Scoping language
None identified, default scope is assumed to be the parent (chapter 30) of this section.