subsidiary remuneration

Subject to the provisions of section 354 of this title (1) a day of unemployment, with respect to any employee, means a calendar day on which he is able to work and is available for work and with respect to which (i) no remuneration is payable or accrues to him, and (ii) he has, in accordance with such regulations as the Board may prescribe, registered at an employment office; and (2) a “day of sickness”, with respect to any employee, means a calendar day on which because of any physical, mental, psychological, or nervous injury, illness, sickness, or disease he is not able to work, or, with respect to a female employee, a calendar day on which, because of pregnancy, miscarriage, or the birth of a child, (i) she is unable to work or (ii) working would be injurious to her health, and with respect to which (i) no remuneration is payable or accrues to him, and (ii) in accordance with such regulations as the Board may prescribe, a statement of sickness is filed within such reasonable period, not in excess of ten days, as the Board may prescribe: Provided, however, That “subsidiary remuneration”, as hereinafter defined in this subsection, shall not be considered remuneration for the purpose of this subsection except with respect to an employee whose base-year compensation, exclusive of earnings from the position or occupation in which he earned such subsidiary remuneration, is less than an amount that is equal to 2.5 times the monthly compensation base for months in such base year as computed under subsection (i) of this section: Provided further, That remuneration for a working day which includes a part of each of two consecutive calendar days shall be deemed to have been earned on the first of such two days, and any individual who takes work for such working day shall not by reason thereof be deemed not available for work on the second of such calendar days: Provided further, That any calendar day on which no remuneration is payable to or accrues to an employee solely because of the application to him of mileage or work restrictions agreed upon in schedule agreements between employers and employees or solely because he is standing by for or laying over between regularly assigned trips or tours of duty shall not be considered either a day of unemployment or a day of sickness. For the purpose of this subsection, the term “subsidiary remuneration” means, with respect to any employee, remuneration not in excess of an average of $15 a day for the period with respect to which such remuneration is payable or accrues, if the work from which the remuneration is derived (i) requires substantially less than full time as determined by generally prevailing standards, and (ii) is susceptible of performance at such times and under such circumstances as not to be inconsistent with the holding of normal full-time employment in another occupation.

Source

45 USC § 351(k)


Scoping language

in this subsection
Is this correct? or