No provision of this chapter shall be construed as modifying in any way the provisions of the Atomic Energy Act of 1954, as amended [42 U.S.C. 2011 et seq.], or section 7307 of title 10.