Any person subject to this chapter who solicits or advises another or others to commit one or more substantive offenses triable by military commission under this chapter shall, if the offense solicited or advised is attempted or committed, be punished with the punishment provided for the commission of the offense, but, if the offense solicited or advised is not committed or attempted, he shall be punished as a military commission under this chapter may direct.