skip navigation
TITLE 49 > SUBTITLE V > PART A > CHAPTER 201 > SUBCHAPTER I > § 20104
NOTES:
Source
(Pub. L. 103–272, § 1(e), July 5, 1994, 108 Stat. 864.)
| Revised Section | Source (U.S. Code) | Source (Statutes at Large) |
|---|---|---|
| 20104(a) | 45:432(a), (d). | Oct. 16, 1970, Pub. L. 91–458, § 203, 84 Stat. 972; restated Oct. 10, 1980, Pub. L. 96–423, § 3, 94 Stat. 1811. |
| 20104(b) | 45:432(b), (c). | |
| 20104(c) | 45:432(e). |
In subsection (a)(1), the words “or both” are omitted as surplus. The words “immediately may order restrictions and prohibitions . . . that may be necessary to abate the situation” are substituted for “may immediately issue an order . . . imposing such restrictions or prohibitions as may be necessary to bring about the abatement of such emergency situation” to eliminate unnecessary words.
In subsection (a)(2), the words “or a combination of conditions and practices” are added for consistency with paragraph (1). The words “(as determined by the Secretary)” are omitted as surplus. The last sentence is substituted for 45:432(d) (last sentence) for clarity.
In subsection (b), the words “the Secretary” are added for clarity.
In subsection (c), the words “issue an order” are substituted for “seek relief” for consistency in this section. The words “The action must be brought in the judicial district” are substituted for “for the judicial district” for consistency in the revised title.
LII has no control over and does not endorse any external Internet site that contains links to or references LII.